How does a simple T-shirt get made? To find out, we decided to make one — and track every step of production. It all started in Mississippi. Or, if you…